Affaires à faire au Pays du Fer,
ou le grand voyage initiatique au royaume des samouraïs.
Le reste de la route en direction de Tetsu no kuni s’était déroulé comme au ralenti dans mon esprit, bien trop concentrée sur l’insupportable sensation d’une vessie sur le point d’exploser à tout moment. Un ralenti des plus désagréables, une vraie torture en soi. Les moyens employés par la furieuse Lieutenante pour éviter une quelconque... fuite, de ma part, après ce détestable contact avec un infecte saké, résultèrent en un sentiment d’humiliation jamais égalé jusqu’à maintenant dans ma courte et pathétique existence. La honte, la vraie, et, pensai-je, pas que pour moi, à mon avis. Une seconde chute avait exaspéré au plus haut point ma supérieure, qui avait fini par céder sous le poids de son impatience, invoquant sa créature crocodilesque, fidèle monture improvisée pour terminer notre périple jusqu’à la terre promise. Une jolie nage, qui me parue durer une éternité, avant d’enfin mettre pied sur la côte étrangère, une région dont je ne connaissais que le nom et, pour l’avoir lu par hasard dans un bouquin en étudiant les capacités spéciales à travers le monde, dont je savais qu’il accueillait en son sein des clans de samouraïs surpuissants. De vrais guerriers, maniant le chakra différemment du shinobi lambda, guidés par la voie du Bushido. Bon, après, tout cela sonnait comme du charabia pour moi... pour l’instant. Enfin.

La silhouette de ces contrées se composait principalement de terres montagneuses, de plaines fertiles et de forêts luxuriantes, quoique troublés par le climat hivernal actuel, rude et sans pardon, différent des températures ressenties en Kaminari. Un paysage magnifique, oui, mais qui cachait un visage sombre, de par ses préceptes et valeurs ancestrales appliqués bien souvent à la lettre par de fiers samouraïs, un code d’honneur d’autrefois, marqué par le sang, la mort, les conflits interminables entre clans guerriers. Un Shogun à la tête qui, tout comme le nom du pays, régnait sans partage d’une poigne de fer sur tout un chacun.

Tournant légèrement un regard épuisé vers la Lieutenante, derrière moi, sur la selle du saurien, j’ouvris la bouche pour la première fois depuis mes dernières excuses, écrasée par la confusion et un certain épuisement psychologique, une tornade d’émotions contraires et complémentaires.

« Nous... nous sommes arrivées... Lieutenante? Vous... vous connaissez cet endroit... dites? »

dis-je, péniblement en vouvoyant (une nouveauté à ne pas négliger !) d’une voix éteinte, sans la teinte de naïveté habituelle qui colorait autrefois mon langage, sans une once de provocation ou d'arrogance. Cela ne me servirait à rien, de toute façon.

Le voyage, étape initiale d’une longue, dramatique, route, avait déjà brisé quelque chose en moi, quelque chose sur lequel je n’aurais su mettre le doigt encore. Était-ce l’espoir, l’espoir de revoir un jour le village que j’avais déserté, ou mes proches laissés derrière ? Était-ce le résultat d’une désorientation, d’une perte de points de repère à tous les niveaux de mon existence ? Ou, enfin, la compagnie de la femme au crocodile, féroce, traumatisante, qui visait douloureusement juste à chaque occasion de par ses mots et regards de feu imposants ? Possiblement un mélange de tout ceci, et de plus encore. Toujours est-il que je me sentais à présent intérieurement vide, abandonnée par la vie dans un monde de fous, bien plus violent que je ne l’avais cru avant. Un choc, un choc sans commune mesure jusqu’alors. La perte de ma jambe aurait pu passer pour une simple gifle. Et le seul moyen de m’accrocher : Jun, la rônin, et ses enseignements. Je le savais. Elle aussi. Me voilà prisonnière, mais sans l'être non plus. Une Natsumi mentalement enchaînée, manipulable, vulnérable, bientôt docile comme un toutou. Chouette...

« Que faisons-nous... maintenant... Lieutenante? Pui-Puis-je vous demander la... permission, pour aller aux toilettes ? »

Promenade à dos de crocodile, deuxième version.
Une vessie pleine à craquer, un bas ventre douloureux, ballonné. Climat pluvieux à prévoir, ou, tremblement de terre, tout un tsunami. Des paupières lourdes, comme si la force gravitationnelle semblait soudainement bien entêtée à assommer la pauvre genin... ou soldat (qu’importe, au fond) que j’étais, déjà abattue par un parcours aussi rude physiquement que mentalement. Un moignon en feu, pulsatile souffrance, irradiant jusqu’à la hanche droite, elle aussi endolorie pour je-ne-savais-quelle raison sinon les chutes constantes de ma personne, face contre terre. Une âme vidée de ce qu’autrefois elle fut, attristée, non, en perdition, face aux événements qui avaient chamboulés son bien-être relatif, utopique. Une âme qui se cherche des repères et qui, paniquée, trouve en son élan le moindre rocher où s’accrocher pour faire face aux vagues déchaînées sur elle, pour respirer un brin, pour remarquer, au loin, la lumière obscure d’un phare solitaire, impérial, l’unique possibilité de survivre un moment, en duo. Ce phare; une Lieutenante qui, par ses ordres et enseignements, ses manières de faire parfois extrêmes, représentait, malgré tout, la seule chose ayant du sens dans mon univers maintenant chaotique, dépourvu de stabilité. Ma seule famille, oui, bien que le mot soit fort, c’était ceci qu’elle symbolisait. Maman? Non, elle était restée à Kumo, qu’une fantomatique présence parmi tant d’autres. Seule, craignant d’être abandonnée à mon destin, la mort, en bonne ratée que j’étais. N’était-ce pas ce qu’avait affirmé Syoto, à la fin de notre premier entraînement? Une pathétique et suicidaire ratée. Une plaie toujours ouverte, de la chair à vif. Douleur.

Et dans ce tourbillon d’émotions et de sensations incompréhensibles, une main se porta à un endroit particulièrement... intime. Surprise et, surtout, perturbée par le bris de confidentialité (C’qui se trame à cet endroit, ça devrait rester un secret propre à soi-même, voyons), un léger cri vint perturber le calme ambiant, le mien. Je rougis, détournai le regard vers la gauche, au sol, gênée par cette trop importante proximité soudaine. Paralysée par le choc, je ne bougeai pas d’un poil. Terrorisée par la suite des choses ou encore à l’idée de contester ce perturbant affront, ma bouche resta close, solidement, des lèvres presque soudées ensemble. Autant serrer les dents et attendre de ça passe, au fond, c’était qu’une vérification, après tout, non...? Bon. La réponse à ma précédente question, délivrée au même moment, concernant l’usage des toilettes, ne laissa place à aucune interprétation. Non, point. En tout cas, pas comme le commun des mortels le faisait... ceux du même âge que moi, du moins. L’humiliation, quoi, purement et simplement. Mince. Merde. Hm, bref. Je n’osai point demander de raison, ensuite, puisque je savais déjà qu’elle ne me plairait pas. Aussi restai-je muette comme une tombe, par crainte de me mouiller un fois de plus, stupidement, ce qui, visiblement, ne servit à rien, puisque la femme aux yeux de feu venait de me peser une fois encore sur l’estomac. Je retins, tant bien que mal, le relâchement du sphincter, sachant très bien que fuite, alors minime, il y avait eu. Zut de zut.

La Lieutenante poursuivit son charabia, m’offrant au passage quelques conseils, tous cruciaux, si je désirais survivre dans ce pays de guerriers, où la violence et le sang semblaient régner. Respirer, rester près d’elle (et pourquoi pas lui tenir la main, du coup!), bien. C’était enregistré. « D’accord, Lieutenante. » dis-je, sans émotion, sans chercher à placoter plus qu’il ne fallait. Ç’aurait été inutile. Quelques mudras plus tard, la femme au crocodile changea du tout au tout, mis à part pour la couleur des yeux. Un nombre incalculable de tatouages, une chevelure aussi impressionnante et colorée que les eaux du sud; une métamorphose réussit, ça oui. Voilà, nous étions prêtes à poursuivre notre route au cœur du pays des samouraïs.

Je devais visiblement être un fardeau pour Jun, lors de nos déplacements, pensai-je, au moment où elle m’agrippait pour m’installer sur son dos, sans attendre une quelconque réponse à savoir si j’étais en mesure de marcher. Chouette. Une balade de plus à dos de crocodile, et bien réductrice, celle-là. Étouffant un sanglot inattendu, causée par la douleur émotive et la surprise de se voir traiter comme une gamine incapable à tous les niveaux, je pris sur moi pour l’instant, et posai mes bras sur les épaules de la Lieutenante, lui offrant au passage un timide ‘désolée’. En route, maintenant. Enfin, le crépuscule gagnant le monde alentour, un surprenant choix se présenta par les mots de la Lieutenante. Où dormir ? Deux possibilités.

« Hm... Je... Je veux bien choisir d’attendre jusqu’au prochain village, Lieutenante. Sinon, hmm... pour tout vous dire... je maîtrise le Mitsudo. Je... je peux modifier l’action de la gravité sur des corps ou des objets. Ou... ou encore leur poids. Et, je... je maîtrise aussi l’affinité doton. »

Pour appuyer mes propros, ou peut-être aussi pour distraire mon cerveau bien trop focalisé sur des sentiments et sensations désagréables, je fis une petite démonstration des effets de cette étonnante puissance qu'était le Mitsudo. Je malaxai mon chakra, concentrée symboliquement sur le mouvement et la forme que celui-ci prenait, léger comme une plume, avant de le laisser déborder, l'insufflant dans mes propres membres ainsi que dans ceux de la Lieutenante. Brève nausée, puis impression de vertige, que nous ressentîmes à l'unisson, en toute intimité. Nos poids respectifs temporairement réduits, il n'en serait que plus facile pour maman, euh... non, pour la Lieutenante, oui, voilà, la Lieutenante, de poursuivre sa route jusqu'à notre halte prochaine. J'esquissai un pâle sourire, sans doute invisible de tous, puis fermai les paupières, épuisée, à la recherche d'un peu de repos. Bon sang...

Coup de tonnerre. Le choc.
Car un orage est ainsi fait qu’il peut surgir, par mégarde, même en lieu clos.
Un atout ? Pas si inutile? Il fallut si peu pour provoquer de vives palpitations cardiaques au creux de mon thorax, des vrais papillons grouillants par-ci, par-là au fond de mon estomac, tant de spécimens que j’aurais pu en vomir un arc-en-ciel entier dans les airs. Vous voyez le tableau, hein. Savoir que j’avais plu, ne serait-ce qu’un infime instant, à ma supérieure, provoquait en moi cette sensation de chaleur caractéristique du bien-être, du réconfort. Le bonheur, quoi, et bien malgré moi, je vous le jure, car cette réaction me surprenait grandement, comme un incontrôlable réflexe, incapable de se voir stopper. Enfin.

« Merci, Lieutenante... » chuchotai-je, exténuée par les montagnes-russes d’émotions de la journée.

La joue posée sur l’épaule de la Lieutenante, les paupières lourdes, fermées, tentant une brève, mais ressourçante plongée entre les bras de Morphée, je due en fin de compte m’endormir alors que nous arrivâmes aux rizières, peu après le territoire montagneux. Pour être honnête avec vous, je n’avais point souvenir de notre arrivée au village, ni de notre entrée dans l’auberge. À travers le flot d’images déformées, grossières, que mon cerveau produisait dans mon sommeil; l’écho d’un souvenir métamorphosé par l’émotion. Je revoyais mes parents, dans le restaurant familial, et ma chère mère s’approchant de moi, une gourde à la main. Oh, de l’eau, pensai-je. J’avais si soif. Sans crier gare, elle saisit ma mâchoire fermement, ouvrant ma bouche que je tentais instinctivement de sceller, y enfonçant l’objet, le plus creux possible, pour y déverser un liquide enflammé et répugnant. J’étouffai. J’étouffai. Je tombai sur le dos, choquée par le geste d’une personne à qui je tenais tant. Enfin, c’est cette impression de chute qui me fit m’éveiller d’un coup sec, le cœur battant la chamade suite à cette frayeur soudaine. J’étais sur un lit, de toute évidence, je ne savais où, confuse d’avoir quitté aussi précipitamment mes songes. Venais-je de me réveiller d’un horrible cauchemar? Pourtant, je ne reconnaissais pas les murs de ma chambre, à Kumo. Cette brève perte de repères repoussée, je vis la Lieutenante debout, marchant en direction de ce qui me parut être une salle de bain. Je baignais toujours en enfer, donc, et pas que, car quelques gouttes avaient suivi le réveil. Bon, pas de quoi qualifier la chose de tsunami, mais tout de même, juste assez pour en avoir honte. Merde.

Je pris le temps d’observer les lieux, dos à la porte de la chambre, sans pourtant porter une attention particulière aux détails. J’avais l’esprit déjà bien encombré - et épuisé -, et pas que par la douleur à mon bas ventre. Distraite, je n’entendis pas, ni ne sus ce qui s’apprêta à bondir en ma direction : un furtif brigand, poignard à la main, prêt à mettre fin à mon existence. Je le vis du coin de l’œil, et, sans avoir le temps de réagir, sentis uniquement ma poitrine se serrer, intensément, comme un poing au milieu du torse. Un éclair azur, vif, fit reculer le pauvre homme, décontenancé par son pitoyable échec, la main de ma Lieutenante plaquée contre sa bouche pour l’empêcher d’hurler, une lame sur la carotide.

Les événements cités ensuite se déroulèrent à une vitesse réduite, comme si la scène avait été ralentie par un quelconque sortilège inconnu. Sans pouvoir arrêter de fixer ce qui se déroulait sous mes yeux, je ne vis qu’un mouvement de sabre, net, précis, enfin... mon cerveau dû combler cette absence de données par après, car en réalité, il n’y eut qu’une large giclée de sang, sur le coup, qui m’aspergea au passage. Paralysée par le macabre spectacle et le contact avec... ce truc, les yeux écarquillés, je sentis une substance encore chaude sur mon visage, substance qui, visiblement, attira par réflexe l’attention de mes deux mains, qui se portèrent doucement à ma peau, en un mouvement lent, pénible, à la limite du cérémonial. La paume de mes mains, mes doigts, tout fut taché par le liquide chargé en hémoglobine. J’y restai fixée, le corps parcouru de frissons, tout tremblotant de micro spasmes. Dans un ultime effort, je relevai les yeux, le teint pâle, vers la Lieutenante, qui s’affairait déjà à effacer les traces de son exécution. Je ne bougeai pas. Je n’aurais su vous décrire ce qui m’habitât, sinon l’horreur d’avoir assisté à un pareil acte. J’étais sous le choc, c’était incontestable. J’étais sous le choc. Et, ensuite... voilà. Je craquai. Les larmes coulèrent sans vouloir s’arrêter, et un ricanement, non, un rire sinistre, insensé, celui d’une personne en proie à la folie, en perte de contact avec le réel, s’échappa du plus profond de ma gorge. Encore des larmes. Un pouce couvert de sang en direction de ma bouche, un comportement régressif à souhait, un goût surprenant de métal... C’était... pas si mal. Presque... agréable, au fond, haha. Quelle sensation de réconfort. Un étourdissement. Le flou. Effet tunnel. Néant. Plus rien.

Je ne me souvins plus des minutes qui suivirent. Je cru comprendre, à en juger pour mon état lorsque je retrouvai un semblant de lucidité, que j’avais pris un bain. Ma chevelure, encore mouillée, pouvait en témoigner. Le sang était disparu et, la douleur à ma vessie, amoindrie. Assise sur le rebord du lit, je m’entendis quémander honteusement, mes paroles dans le désordre et agitées par un bégayement prononcé, l’aide de la Lieutenante pour remettre en place une nouvelle protection.

« Lieu... Lieutenante... Besoin... J’aurais besoin de... de votre aide, s’il-vous-plaît. Dé-désolée... »

À la fois moqueuse et dégoûtée, elle accéda à ma requête, sans broncher, fidèle au comportement qu’elle avait envers moi depuis notre rencontre initiale. L’humiliante procédure terminée, je fus emportée par l’épuisement, sombrant, une fois n’étant pas coutume, dans un sommeil aussi bizarre qu’agité. Le traumatisme se répéta en boucle, de vils cauchemars, oui, tantôt de manière déformée, tantôt semblable à ce qu’il avait été. Cette fois-ci, j’entendais les supplications du pauvre homme, je l’entendis gémir, je l’entendis hurler, je l’entendis quitter ce monde une millième fois. Puis, le katana se retourna contre moi. Slash ! Un réveil en sursaut, triste Natsumi tachycardique, haletante, cherchant une bouffée d’air frais dans ce lieu clos. Je me recroquevillai, le corps en position fœtale, gémissante, gagnée par des sanglots, mais étouffés pour éviter de perturber la nuit de ma supérieure endormie. La grande fuite. Le diluvien débordement. Et pas qu’en haut. L’état de choc.

Ainsi sonne le glas d’une vie ancienne, d’une fragile personnalité,
entraînant dans la tombe, avec elle, son lot de souvenirs lointains, une soi oubliée, oubliée.

« Tu... Le tuer ? Lieutenante... Tuer, tuer lui? Le tuer, lui, Lieu... Lieutenante? » balbutiai-je, péniblement, encore traumatisée par le sanglant spectacle lors de notre première nuitée au pays du Fer. Me voilà dans de beaux draps, tendue à m’en craquer les os, la mandibule et le maxillaire bien serrées l’une contre l’autre, crispées au point d’endommager mes dents si cela durait trop longtemps. Mon cœur battait à tout rompre, je suffoquais presque, les larmes aux yeux, prête à reprendre la position fœtale au moindre choc ajouté. Le pouce dans la bouche, il n'était pas loin, je vous le jure. Sans un mot de plus, Jun me balança une arme tranchante dans les mains, avant de s’éloigner, signe que le compte à rebours venait de débuter. Merde. Cinq minutes, pour tuer et vivre, ou ne pas tuer et mourir. Cinq minutes. Tic. Toc.

Tic. La première minute. Et la Lieutenante venait de tourner les talons, sans une indication de plus, s’éloignant en-dehors de mon champ de vision afin de soulager de légères brûlures subies lors de son affrontement avec le rônin à ses pieds, face contre sol. Mon regard se fixa sur le kunaï que je tenais fermement, comme hypnotisée par l’horreur et le dégoût qu’il m’inspira soudainement. Je ne pouvais pas faire ça à quelqu’un, voyons, qui étais-je pour décider du sort des autres, du moment de leur trépas?

L’espace d’une seconde, je me vis, sur le terrain d’entraînement du village de Kumo, mon ancien chez moi, le dos contre mon propre mur de terre, en plein duel contre le psychopathe de Syoto, le chûnin à la charge de l’équipe dont je faisais partie, avec mon... mon... mon amoureux, Tengoku. Terrorisée à l’idée d’être bientôt exclue de l’unité - l’enjeu du combat avec le Nakamura – et d’être prise, une fois de plus, pour une moins que rien (Par Syoto et Tengoku, hein!), j’avais agi pour en finir avec le Senseï, pour lui enlever la vie, envoutée par une sorte d’impulsion étrange, une perte de lucidité soudaine.

Cette mystérieuse vision, traumatisante, se dissipa peu à peu, emportée par la brise forestière qui me caressa la joue. Tue-le. Le rônin se trouvait encore à terre. Mon esprit flancha un tantinet. Je ne pouvais pas désobéir à ma Lieutenante une fois de plus. J’aurais fait n’importe quoi pour ne pas être jugée par elle, pour ne pas devoir me débrouiller seule, pour ne pas avoir à errer sans but et sans demeure où rentrer. Pour survivre, simplement.

Toc. La deuxième minute. Tue-le. Je fis quelques pas, terrifiée, tremblotante, en direction de l’homme étendu de tout son long, en compagnie de mes propres démons, qui me rongeaient de l’intérieur, arrachant lambeau par lambeau le peu de l’ancienne Natsumi s’accrochant à ma conscience, n’osant point commettre pareille folie que le meurtre d’un individu – et d’un individu sans défense, désarmé, en plus. Par pitié, ne cède pas à cet acte barbare, me soufflait-elle, défigurée, son image difforme, intangible, se dématérialisant peu à peu, la faiblarde.

Et la fusion de deux êtres s’accéléra, l’un bien plus féroce que l’autre, prenant le dessus sur ses agissements, ses pensées, sur tout. Ne cède pas... Ne cède pas... Ne cède... pas... Ne... cède... pas... Ne... Cède... Ne... Ne... ... Que penserait Tengoku, ou ta meilleure amie Medyûsa, de cette gratuite exécution, hein? Ils te jugeraient, sans doute, n’est-ce pas, Natsumi, pathétique créature sans talent, inutile, comme Syoto te l’avais confirmé à l’entraînement. Non, non, non. Tu pouvais ouvrir les yeux, pour une fois, constater à quel point la vie savait se montrer cruelle, et comment tu devais cruellement agir pour la contrer, pour forcer les événements à ton avantage. Non ! Ils ne seraient pas témoins de la scène, ils n’en sauraient rien, après tout, ils ne représentaient plus que des fantômes de ton passé, de ton ancienne toi... ton... ancienne toi? Non ! Qui? Qui donc ?! Qui étais-tu donc, Natsumi ? Pathétique. Pathétique enfant-ninja. Pathétique. Défectueuse Natsumi...

Ta Lieutenante, dans tout ça ? Elle te laisserait tomber, elle t’abandonnerait à ton funeste destin, si tu ne te bougeais pas. Oui, un funeste destin, ici, isolée de tes... proches... Quels proches? Éloignée de ton pays... mais quel pays ? Isolée de tout ce mirage, une cible facile pour le moindre mécréant qui passerait sur ton chemin. Tu ne le tuerais pas, pff. Tu serais torturée, souillée, égorgée, ou pire encore ! Tu l’aimais ta chère Lieutenante, oui, tu voulais lui faire plaisir, à ta chère maman aux yeux rubis, j’en étais certaine. Oui, oui, oui. Ton unique guide, ton phare obscur, ta seule famille dorénavant. Jun. Celle qui t’a sauvée la vie, et par deux fois, même si tu doutais de la première, dans les rues de... de... d’où, déjà ? Elle t’avait sauvée la vie, elle s’était occupée de toi malgré ton répugnant état, elle avait tuée, pour toi, oui, pour toi, pour toi, pour te sauver, pour prendre soin de toi. Toi, qu’avais-tu fait, sinon te plaindre, gémir, brailler à chaudes larmes de crocodiles pour qu’on vienne te chercher, t’emporter, te réconforter ? Faiblarde, n’apprendras-tu donc jamais que ce monde n’était pas le cocon doré, le conte de fées que tu t'étais construit auparavant, que tu avais besoin de ta chère mère pour tenir bon au centre de cette monstruosité de Yuukan. Tu lui devais tout, à elle, car tu serais six pieds sous terre sans son omniprésence. Prendre la vie de cet homme montrera ta dévotion, ton respect, ton envie de la remercier franchement, ton amour pour elle. Tu l’aimais, hein ? Tu l’aimes gros-gros, oui ? Tu représentais comme... son enfant, à ses yeux, son bébé, son trésor, sa protégée, son jouet, son disciple, son arme. Oui, tu te devais de la remercier, de la protéger à ton tour, pour toujours, pour toujours, ta chère maman. Tue-le. Tue-le donc. Il n’était qu’une menace à ta sécurité et, surtout, à celle de ta Lieutenante, ta maman, à ton lien privilégié avec elle, à ta relation, à ta survie. Tue-le, qu’on en finisse. Tue-le pour de bon. Tue-le !

Tic. La troisième minute. La lumière, les couleurs, le monde entier, prirent une teinte grisâtre, délavée. Je me retrouvai plongée dans un univers à la fois proche et distant de ce qu’il avait été quelques secondes auparavant. Un monde fade, sans saveur, sans goût et, en apparence seulement, sans émotions ou sensations. J’entendais mon souffle, sans pourtant l’entendre, les battements rythmés d’un cœur déchaîné, sans pourtant les ressentir, non plus. Tremblai-je encore, en cet instant ? Je n’aurais su le dire. Pleurai-je aussi ? Aucune idée, pour être honnête avec vous. À la fois détachée des alentours et de mon intérieur, il me semblait paradoxalement être d’autant plus présente, dans l’ici et maintenant, que jamais dans mon existence. Le passé était flou, l’avenir tout aussi. Une seule chose comptait, tout de suite, là, en cet endroit : exécuter l’ordre de la Lieutenante, lui faire plaisir, qu’elle soit fière de moi. Oui, qu’elle soit fière de mes actions. Tue-le donc.

Le corps, évanoui, du rônin à mes pieds, je me penchai légèrement en sa direction, puis m’accroupi pour me mettre au même niveau. Je tâtai ses cheveux, envahis de saletés diverses, bien gras (non, mais, la propreté, voyons!), imbibés d’un liquide carmin semblable à celui du pauvre brigand de l’auberge où nous avions créchées, ma maman et moi. Ils allaient connaître un destin semblable, heureusement, je vous le dis. Tue-le. Je retournai ma main, mes doigts maintenant tachés, pour visualiser de plus près la substance tiède qui me collait à la peau. Du sang, du sang frais, l'unique coloration que je pu apercevoir dans ce paysage restraint, du sang provenant, de toute évidence, d’une récente blessure à la tête. Maman avait sans doute dû l’assommer avant de le traîner jusqu’ici, pour me l’offrir en cadeau. Tue-le. Je saisi son cuir chevelu, solide poigne visant à lui relever le crâne, histoire d’observer de plus près les traits du visage de l’homme endormi. Un homme d’âge mur, oui, la peau teintée par les écoulements sanguinolents. Faisant usage de toute ma force musculaire, une ou deux bonnes contractions plus tard, le voilà sur le dos. Pouf !

Toc. La quatrième minute. Il était temps d’agir, sinon maman allait me laisser ici, en plan, abandonnée, seule avec la flore locale. Je, je ne voulais point la froisser, la frustrer, la décevoir. Je ne voulais pas être sans elle, sans sa présence, sans cette sécurité. C’était plus fort que moi, voyez-vous, un besoin viscéral de la savoir à mes côtés, de lui faire plaisir, de la rendre heureuse, ma maman. Tue-le. Je plaçai donc, en son honneur, le tranchant sur la gorge de celui qu’elle avait combattu. Où fallait-il couper, déjà, pour que ce soit rapide? Mince. Merde. Le tremblement revint, brièvement, comme un écho d’un souvenir oublié. J’avais... peur, de lui faire mal? Je voulais en finir rapidement? Pathétique. Faiblarde. Inutile. Défectueuse. Tue-le. D’un geste brusque, je pivotai la lame de mon arme, placée perpendiculairement au cou du dormeur, la pointe transperçant légèrement la chair, laissant s’échapper quelques gouttes de sang. C’était donc ça... la sensation... Je récupérai les gouttelettes avec mon index, scrutant un instant les jolies perles rouges sur le bout de mon doigt. Et si je... J’y passais ma langue, une simple léchette quoi, comme un flashback du pouce en bouche et du goût métallique, dans la chambre, cette nuit-là. Intéressant. Intéressant, oui. Tue-le. Je relevai la lame, pris un élan, et plantai maladroitement, mais avec force, ô barbarie, le kunaï, en plein centre de la gorge, m’engouffrant profondément dans la trachée et l’œsophage de ce... sacrifice humain. Un bruit de suffocation, mais pas un cri, non, pas un cri. Mes tremblements ressurgirent, cette fois-ci pour une raison bien différente des premiers : l’excitation, la fébrilité, la folie, le goût de répéter l’expérience initiale. Nouveau plongeon. Et encore. Et encore. Et encore. Et encore... Tue-le pour de bon.

Tic. La cinquième minute. La vie l'avait quitté, pensai-je, en silence, déçue. J’en voulu plus, bien, bien plus, pourtant. Maman ne serait pas fière de moi, autrement. Il fallait lui prouver tout mon talent, me rendre utile, lui faire connaître l’intensité de mon amour pour elle. Tue-le. Les coups s’enchaînèrent, au cou, au visage, au niveau du torse et de l’abdomen, un contact de plus avec la lame pour chacun des membres. J’extirpai les yeux de leurs orbites, les crevant au passage (je voulais simplement voir l’effet, promis !), puis entrepris de séparer le crâne du pauvre cadavre du reste du corps. Prenant de courtes pauses d’une seconde à peine pour goûter encore et encore au précieux liquide biologique rouge qui fuyait de partout, je connue un réel plaisir à ressentir la résistance de la chair, des différents tissus ou des os sous l’insistance de ma lame. Ha... Maman allait être si fière de moi... Hihi.

Cinq minutes. Une présence inattendue, une main sur mon épaule, un calme nouveau en mon esprit. Le temps était venu pour moi de présenter le résultat de cette charmante rencontre avec la mort à maman. Lentement, très lentement, inclinant d’abord la tête vers la gauche, je me retournai, un large sourire niais imprimé sur mon visage, pour voir maman qui m’observait, un pas derrière, l’air perplexe. La tête décapitée du rônin toujours fermement retenue par les cheveux entre mes doigts, je brisai le silence, excitée comme une puce :

« Re... Regarde... Maman... Cadeau ! Un... un cadeau, pour toi. Fi... Fière, hein, hein ? Je... j’ai fait... j’ai fait ! » dis-je avec maladresse, à la manière d’une enfant, heureuse de présenter mon bricolage à ma chère mère. Puis, délirante, gagnée par le bonheur d’avoir accomplis mon objectif du jour, je lui fis le plus chaleureux des câlins, les vêtements couverts par le sang de ma victime, une fuite importante souillant la protection. Comme si je sortais bêtement d’une amusante baignade. Comme si rien ne venait de se produire. Non, rien. Absolument rien. Rien.