Voilà quelques minutes que la jeune femme avait salué Yoshiko et Meisho. Le duo teikokujin reprenait sa route vers Urahi maintenant qu'ils l'avaient escorté jusque là, l'Inuzuka ayant bien soutenu Katsuko tout le long du voyage et l'ayant aidé à continuer sa rééducation. Mais désormais, la jeune femme n'avait le droit d'avancer plus dans les terres, de s'éloigner plus encore de sa capitale. Elle n'était qu'une soldat et un tel voyage ne pouvait se faire sur un coup de tête pour elle. Elle était limité par les règles de son pays.

Mais la vampire, elle, n'aurait su être limitée par quoi que ce soit alors qu'il s'agissait de la vie de sa famille. Son frère était potentiellement mort, ou alors c'était un piège qui lui était tendu. Toujours est-il qu'elle n'avait reçu aucune réponse pour l'heure et que cela l'inquiétait. Au plus haut point. Elle en serait devenue folle si elle n'avait pas cette haine qui lui gardait les pieds sur terre. Cette volonté de vengeance brûlante. Il fallait qu'elle ait des réponses, qu'elle ait la justice. Qu'elle sache et qu'elle punisse quiconque aurait osé ne toucher ne serait-ce qu'à un cheveux de sa famille. Et punir les incapables qui avaient la protection de Yutaka entre leurs mains. Ceux là aussi étaient coupables. Ceux là aussi paieraient.

Portée par sa virulence, la vampire avançait plus vite au fur et à mesure que les jours passaient. Elle s'était habituée à un rythme d'abord assez paisible avec Yoshiko, mais désormais, elle poussait sur sa jambe, travaillait ses limites, les repoussait tous les jours. Elle sentait également le résultat du fruit de ses recherches qui, doucement, commençait à payer. Elle qui avait toujours eu une régénération naturelle plutôt développée avait continué à fouiller les arcanes Shimazu pour l'améliorer encore et encore. Pour autant, elle était toujours loin d'être satisfaite sur ce point. Elle devrait sans doute aller découvrir plus d'informations à leur propos à la bibliothèque de Kumo ou encore au temple de Mizu. C'était encore une raison importante pour elle que d'aller dans ces deux lieux.

Avançant ainsi à travers les forêts et atteignant progressivement les montagnes de Tsuchi, la kazejine revenait sur ces terres qu'elle avait quitté il y a près d'un an, alors que Ame était encore sous la domination d'un tyran. Pourquoi après tant de sacrifices de sa part, après tant d'énergie dépensée à aider les autres, à protéger ceux qui le méritaient, quelqu'un osait s'en prendre à elle, à sa famille ? Comment avait-il pu tromper la vigilance des Hyûgas ? Ou ces derniers avaient-ils seulement fait des efforts en ce sens ?

Bientôt, elle aurait des réponses. Bientôt, elle saurait.

Et alors, les coupables regretteraient. Amèrement.