Le voyage fut long, un véritable supplice pour toi qui n'espérais plus. En vous installant à Iwagakure, vous aviez abandonnés tout espoir de revoir un jour ces paysages - ils avaient pourtant le droit d'y revenir librement mais, ta famille le fit pour toi - parce que pour les protéger tu devins l'une des shinobis de ces montagnes, renonçant à ton droit d'y revenir... Cependant, tu finis par rejoindre ces terres que tu t'efforças à oublier : tu venais d'atteindre les terres de Kaze no Kuni. Tu venais de rentrer chez toi, à ta terre natale - prise par l'euphorie tu te laissas tomber dans le sable : il était bon, il était chaud, il était aussi doux que dans tes souvenirs. Tu te mis sur les genoux et y enfonça lentement tes mains jusqu'à recouvrir tes poignets. Puis tu l'empoignas fermement, le laissa filer entre tes doigts pour s'écouler sur tes cuisses. On aurait dit une folle mais, tu étais si heureuse de retrouver le sol de tes ancêtres. Cette atmosphère aride. Ces journées brûlantes - ces nuits glaciales. Les vents chauds - l'air sec. Le soleil ardent et ces dunes sans fins... Toutes ces choses qui étaient courroux pour les autres, quotidien pour les peuples vivants encore à Kaze et bonheur, pour toi qui venait de revenir. Aucun doute possible, aucune erreur : tu avais Kaze no Kuni dans la peau... Cette peau matte et cette chevelure noire de jais en étaient la preuve.

Prise d'une nouvelle énergie, tu te sentais revivre - pousser des ailes - comme si retrouver tes terres avait éveillé de nouvelles forces ! Mais l'heure n'était pas à la jouissance... Tu te relevas avec une certaine tristesse, ton retour n'était dû qu'à cette mission - que tu accomplirais au mieux pour faire honneur à ton nouveau village seulement, tu aurais aimé en profiter plus... Tu pourrais faire en sorte de prolonger ton séjour mais, la séparation n'en serait que plus douloureuse... Tu avais déjà la chance de refouler ce sable, cette mission était une aubaine. Elle te donnait l'occasion de regoûter à ce panorama incandescent, en plus d'améliorer tes connaissances, de prouver ta valeur en tant qu'Iryô-nin ! En demander davantage serait ingrat ! Pourtant, au fond de toi, tu ne pus t'empêcher de te promettre d'y revenir, un jour, avec ton clan au complet si tu avais l'occasion... Et sur ces pensées chagrinées et optimistes, tu te remis en route jusqu'au premier point de rendez-vous.

Toi qui pensais avoir tout oublié de cet endroit, tu n'eus - à ta grande surprise - aucun mal à trouver ton chemin. Tes habitudes de nomades revinrent au galop et, les enseignements que tu croyais effacés resurgir de ta mémoire. Ainsi, tu abordas le premier point de caravanerie où tu pus te reposer - parler avec les quelques autres voyageurs et nomades et surtout, emprunter une monture pour rejoindre le second point. Ensuite, tu t'arrêtas au troisième point, empruntas une nouvelle monture et ainsi de suite jusqu'à atteindre l'un des villages ambulant proche de la capitale. C'est ici que tu devais attendre - tu en profitas pour y acheter les derniers éléments dont tu supposais avoir besoin pour cette mission et, tentas de te renseigner, au passage, auprès des habitants dans l'espoir de récolter quelques indices pour t'aider dans la tâche qui t'incombait.

Résumé:

Un voile d'ombre se dépose sur leur visage lorsque tu évoques le mal frappant leur conseillé, les Kazejins de ce village ambulant refusent de te parler, pire encore : ils te fuient comme la peste... Tu te rends compte que la tâche est vaine, il ne sert à rien de continuer de poser des questions ; tous te pointent déjà du doigt rendant dans la foulée, ta quête d'achat bien plus compliqué... Et quand bien même la situation semble désespérée tu essaies, tout de même, encore... Seule une vieille femme daigne de te répondre... Une réponse clandestine, loin de celle que tu attendais ; un avertissement qui te laissa une certaine amertume mais pour lequel tu la remercies, infiniment, pour avoir bien voulu t'accorder un peu de son temps malgré la peur qui l'anime...

Tu emballes ton paquetage sous ces regards méfiants lorsqu'ils ne sont pas de faïences ; tu n'es clairement plus la bienvenue en ces lieux... Malgré ton coeur se serrant tu peux les comprendre ainsi, tu partiras au plus vite, une fois que tu auras trouvé cette fameuse personne censée t'amener auprès du conseiller - mais c'est elle qui se présenta à toi...

Il lui fut facile te retrouver, tous te dénoncent sans se cacher... Tu te relèves pour lui faire face, elle n'est pas agressive mais, sa personne te met mal à l'aise or, il n'est point question de montrer un quelconque signe de faiblesse alors, tu te contentes lui retourner sa politesse en te présentant aussi simplement avant d'écouter ses explications. La suis, sans broncher. Seulement, une fois arrivée dans ce bâtiment, il y règne comme une ambiance malsaine...

Trois personnes solidement attachés, bâillonnés et privés de la vue... Le spectacle te glace et tu sens monter cette furie en toi ; mais tu la contiens, serres dents et poings en t'adressant à la femme perfide d'un ton sec... "Quelle est donc cette mascarade ? Je suis Iryo-nin pas charlatan, il est hors de question que joue avec la vie de ces personnes ! De plus vos méthodes semblent bien douteuses ! Qu'est-ce qui me prouve, à moi, que vous êtes bien envoyée par les autorités Kazejins ?". Le regard en feux, tu la toises avant de reprendre, "Je ne continuerais à vous suivre que si vous les libérez et, n'essayez pas de porter atteinte à leur vie. De toute façon : c'est vous qui avez besoin d'un médecin, pas moi."

Résumé: