Même lorsque le ciel alertait les villageois d'un quelconque orage, Shinjitsu n'arrêtait sa quête. Même lorsque les nuages grisâtres invoquèrent des pluies torrentielles ou autres éclairs, il n'osait prendre, qu'importe la durée, un quelconque repos. Ce sentiment d'audace se développa lorsqu'il apprit une terrible nouvelle. Déterminé non pas à s'incruster dans les histoires qui ne le concernent pas, mais à aboutir son utopie, le Kaguya, à contrario de ses confrères, désirait former puis établir une harmonie parfaite entre les factions. Dès qu'il entendit qu'un certain clan avait renié un de ses enfants à cause d'une simple querelle, Shinjitsu était dans l'obligation d'en connaître plus ; il devait résoudre cette affaire. De plus, ce n'était pas comme si le renié était un inconnu au bataillon, au contraire. Le shinobi en question avait participé à l'épuration de l'île principale de Mizu no Kuni — par pure conviction ou obligation, très bonne question. Shinjitsu connaissait cette personne de nom ; c'était un sabreur et son entourage familial fréquentait la région. Le Kaguya se permettait de fourrer son nez dans certaines affaires. Prétendant au poste de Mizukage, il était dans l'obligation de rallier des clans mineurs à sa cause. En guise de querelle, Shinjitsu s'attaqua à un grand morceau : l'histoire d'une dispute entre grand-père et petit fils. Les traditions et d'autres notions de respect forçaient généralement la main des plus jeunes du clan. Dans l'obligation d'obéir aux aînés — peut-être une question de sécurité ou d'une soif de pouvoir par l'ancien —, ils devaient respecter les décisions irrévocables de ces doyens.

En guise de première étape, le Kaguya devait récolter plusieurs informations propices à sa quête. Ce n'était pas à cause d'une mauvaise organisation que Shinjitsu devait réfléchir à son plan d'attaque dans une zone brumeuse où la visibilité était réduite, c'était par excitation. Le jeune homme déplia un petit parchemin, il zieuta longuement son bout de papier qui faisait office de carte. Son cœur palpitait à la moindre émotion perceptible dans cette atmosphère étouffante ; un fin sourire se dessina sur son faciès. La poigne du Kaguya se referma fermement sur la feuille, venant à plier les bords de son seul éclaireur. À moitié immobile, le shinobi imaginait une infinité de scénarios dans son subconscient, Shinjitsu les visualisait en boucle et tentait désespérément de concocter les meilleures contre-attaques possibles. Il vint à plisser son regard un court instant puis releva son visage vers le ciel grisâtre. Après quelques secondes d'inactivité, le jeune homme braqua son regard dans sa future direction. Il coordonna parfaitement son corps afin que ses capacités motrices l'entraînent vers cette destination.