L’année s’égrainait petit à petit et jour après jour, la date fatidique de l’anniversaire de mon petit bout de choux approchait. J’avais longtemps cherché ce que je pourrais bien faire pour offrir à ma petite Saya, quelque chose qui sortait de l’ordinaire, et après de nombreuses discussions et échanges avec plusieurs personnes plus ou moins proches, le choix le plus simple avait été retenu. Si d’ordinaire, nous fêtions nos anniversaires en famille, plus par tradition qu’autre chose, finalement, cette fois, c’est entourée d’amis que la petite fête serait réalisée. Et si Saya était tout pour moi, diverses discussions m’avaient amenées à penser que ce genre de festivités uniques dans l’année, si elles se devaient d’être partagées, devaient aussi aller plus loin que cela.

Aimi d’abord, qui, dans la perte de ses proches avait puisé cette force que je lui connaissais, mais aussi une certaine tristesse. Cela me touchait d’autant plus en sachant que comme mon petit bout de choix, la rubiconde fêtait elle aussi ses anniversaires en famille. Cette dernière aujourd’hui malheureusement disparue, il n’en restait pas moins que la jonin méritait de retrouver quelques instants de bonheur. L’anniversaire ne serait donc pas pour une, mais deux personnes, ma chère amie invitée à partager le sien avec nous, même si la date ne coïncidait pas réellement. Mais était-ce important ?

Et comme on le dit souvent, jamais deux sans trois. Ainsi, de double, la réalité serait triple. S'il y avait bien une personne à qui son anniversaire n’avait sûrement jamais été fêté, c’était bien Masami. Depuis que je partageais mon temps avec elle, à faire équipe ensemble pour diverses activités, j’avais à de nombreuses reprises écouté et essayé de comprendre son histoire à Wasure, et j’étais intimement convaincu que fêter un an de plus n’était pas au programme de la prison. J’imaginais déjà la jeune genin me regarder avec des yeux dubitatifs me dire quelque chose comme « ça sert à quoi ton truc ? À part perdre une journée à s’entraîner et donc être moins fort ? ». Pour autant, la vie était aussi faite de ces petits moments de faiblesse que l’on se devait de partager.

Si pour Aimi, nous avions longuement discuté de cette journée, partagés un moment et prévu un temps conséquent consacré à la pâtisserie pour apporter une note sucrée à la fête, concernant Masami, il était inutile de lui demander quoi que ce soit sur le sujet. Pour le coup, il était important de ruser et jusqu’à présent, cela avait plutôt bien réussi. Mais voilà que maintenant, il me fallait trouver un cadeau pour la demoiselle. Quelque chose qui lui corresponde et qui lui serait utile. Si j’acceptais les cadeaux de bon cœur, quels qu’ils soient, ce n’était sûrement pas le cas de ma partenaire, et si jamais cela ne lui convenait pas, au-delà de son naturel à le dire ouvertement, ce serait du simple gâchis. Pour autant, après plusieurs jours de réflexions, je pensais avoir trouvé une idée. Mais pour cela, il me faudrait trouver un forgeron.

Après plusieurs recherches en ville, plusieurs noms s’étaient offerts à moi. N’y connaissant pour ainsi dire rien du tout, c’est dans un mélange de curiosité et d’excitation que je poussais la porte de l’un d’entre eux. Si les lieux semblaient vides à mon arrivée, j’espérais que mes quelques paroles pourraient faire surgir le propriétaire des lieux.

« Bonjour. Excusez mon intrusion, je cherche le forgeron. Ce serait pour une commande. Y’a quelqu’un ? »

Si l’ambiance des lieux était plus chaleureuse qu’à l’extérieur, ce n’était pas dû à l’accueil inexistant qui était là devant moi, mais belle et bien grâce, ou à cause, selon la saison de la température issue de la forge qui devait se trouver non loin du comptoir où le seul client attendait sagement que quelqu’un remarque son entrée en scène. Après, entre nous, compte tenu du vacarme du métal chauffé à blanc frappé sur son enclume et façonné de telle ou telle manière, je ne pouvais nullement blâmer qui que ce soit de ne pas m’avoir entendu entrer dans leur boutique.

Entrant pratiquement comme une furie, la jeune femme aux cheveux radieusement auburn et au visage relativement juvénile s’activa sans vraiment faire cas de ma présence, du moins, jusqu’à ce qu’elle remarque que personne ne s’était encore occupée de moi. Déposant sa caisse en bois sur le comptoir, bien que relativement crispée, la forgeronne en salopette s’efforça à quelques salutations d’usage auxquelles je répondais brièvement.

« Ah … euh … je peux repasser si vous voulez … » finis-je par pratiquement chuchoter tant une certaine tension était palpable.

Pour autant, ignorant ma remarque, ne l’ayant pas entendue ou tout simplement balayée comme si je n’avais rien dit, la jeune fille au regard mordoré continua dans sa lancée, m’invitant donc à détailler la raison de ma visite. Sortant un kunai de ma besace, je le posais devant moi, entre la forgeronne et moi-même.

« Eh bien, je suis shinobi, et j’aimerais faire forger un kunai pour une occasion particulière. En tant que forgeron, vous avez sûrement du forger bon nombre d’armes pour les shinobis. Elles sont de manière générale de bonne facture, mais pour une création et une utilisation en masse, il est impossible d’avoir des lames d’exception pour lesquelles il faudrait sûrement passer un temps fou et y mettre son cœur et son âme. Aujourd’hui, c’est ce que je cherche. Un kunai, le plus équilibré qu’il soit, une arme exceptionnelle que je puisse offrir à une amie pour son anniversaire. Qui plus est, j’aimerais y faire graver un message sur le manche. »

Sortant un parchemin de ma poche, je posais le papier plié en quatre à côté du kunai standard avant de poursuivre, après avoir jeté un coup d’œil aux marchandises exposées.

« Pensez-vous pouvoir m’aider ? À savoir que l’anniversaire de cette amie est dans deux semaines, je ne sais absolument pas si c’est un délai raisonnable pour forger une arme de la qualité que j’attends. »

Souriant, les mains posées sur le bois usé devant moi, j’attendais le verdict de l’artisan, espérant une réponse favorable de sa part sous peine de ne pas avoir d’autres idées comme cadeau d’anniversaire.