Depuis combien de temps j'habitais dans mon petite appartement en plein centre-ville ? Je ne sais même plus. Je crois que c'est mon deuxième logement depuis mon arrivé à Kumo. À l'époque, j'avais un logement encore plus petit, un vieux studio, avec juste de quoi se faire à manger et un lit. Ensuite, quand je suis devenu Chuunin, j'ai eu le droit à mon logement actuel. J'étais très content à l'époque, sachant que j'en suis le propriétaire, et donc, je peux faire ce que je veux dedans. Mais maintenant, depuis que je suis devenu Jônin et maintenant Taicho, j'ai envie de changement. Je trouvais déjà l'endroit petit, mais maintenant que j'ai une nouvelle personne chez moi, ça commence à être invivable. J'ai donc pris soin de me renseigner sur un nouvel endroit où vivre. Avec mon nouveau poste, j'avais le droit à un logement de fonction, mais je ne suis pas certain que cela convienne à ce que je souhaite. Ce genre de logement fonctionne en fonction du statut matrimoniale. J'ai peut-être une fille en charge, mais je n'ai pas de femme, alors je risque d'avoir un appartement aussi grand que celui que j'ai actuellement alors non.

Mais heureusement, j'ai su que de nouvelle résidence venait juste d'être construite non loin de la bibliothèque, dans la partie haute de Kumo. C'était l'endroit où il y avait les plus grandes fortunes du village ainsi que les maisons de clan. C'était l'endroit où vivait avant Shuuhei, mais maintenant qu'il est Raikage, je pense qu'il a du quitter son palais du clan Metaru pour rejoindre un palais encore plus grand. C'est dur la vie d'Ombre du village n'empêche. Enfin, la maison que j'ai repéré est assez grande, elle comporte trois chambres ainsi qu'un salon gigantesque et une cuisine luxueuse. C'était parfait pour moi... et pour Misako. Elle est arrivé au bon moment dans ma vie elle quand même. Avant elle vivait dehors, et demain elle vivra dans une belle villa. Elle va croire que je fais tout ça pour elle, ce qui est totalement faux. Je le fais d'abord pour moi. Mon plaisir avant tout.

Tout était quasiment réglé pour le logement, je n'avais plus qu'à donner la somme d'argent nécessaire pour devenir le prioritaire. Mais avant ça, je devais aller chez moi, pour déjà préparer mes affaires, et annoncer la nouvelle à ma fille. Je savais déjà la réaction qu'elle allait avoir, et justement, je craignais qu'elle ne pense que je suis devenu quelqu'un de tendre. Il était encore tôt, et la petite dormait encore. Je suis donc rentré dans sa chambre, j'ai ouvert ses volet avant de me mettre droit devant son lit.

« Hé ho, lève toi ! Vas faire tes affaires, on part d'ici. »

Je pense que c'était assez précis comme phrase. Avant même qu'elle ne dise quoi que ce soit, je suis sorti de sa chambre, et je suis directement parti en direction de ma cuisine, là où se trouvait ma réserve de saké et de cigare. J'ai commencé à tout mettre en carton, avant de me servir un petit verre et de bien évidemment sortir un cigare. J'allais bien profiter une dernière foi du luxe quasi-inexistant de mon petit studio. Puis je devais attendre que la gosse se lève aussi.

Alors que j'étais tranquillement entrain de siroter mon saké, l'autre gosse débarqua et commença à crier dans tout les sens. J'avais vraiment du mal à la comprendre... elle disait qu'elle n'était pas naïve, mais elle n'avait toujours pas comprit pourquoi je lui avais dis de faire ses affaires. Elle devait penser que j'allais la foutre dehors, alors que pas du tout. Ahlala, les gosses... c'est assez long à la détente au final. Mais alors qu'elle commençait à me gueuler dessus, elle me sorti pour se défendre d'une quelconque expulsion, l'histoire des épiciers. Elle pensait franchement que je n'étais pas au courant de ça ? Je suis quelqu'un d'influent et d'important au village. Quand quelqu'un, que ce soit ma fille ou n'importe qui, ose mettre une dette à mon nom, j'en suis très vite au courant. D'ailleurs, je l'étais en général quelques heures après les faits. Ce qui est bien quand on est dans la police, et surtout le chef, et qu'on rajoute à cela le grade de Jônin, c'est que je peux faire un peu ce que je veux ici.

« Oh déjà calmes-toi ! Tu me casses les oreilles à crier comme ça. Et dépêches-toi de faire tes affaires, ON part d'ici, ça veut donc dire toi et moi. »

J'allais pas lui en parler maintenant de son histoire avec les épiciers. Non, j'attendais un peu avant de lui en parler, j'attendais le bon moment. Quand elle va savoir ce que je lui ai fais en douce, elle va s'en remettre. On me piège pas comme ça aussi facilement, je suis un sacré loustic moi, c'est pas une gamine qui va me la mettre à l'envers. Enfin, quand elle reparti faire ses affaires, j'en ai profité pour faire pareil de mon côté. Il faut dire que mes biens personnels se résumaient juste à quelques bricoles. Surtout des souvenirs du passé. Une photo avec Shuuhei pour notre promotion en tant que Jônin, la lame qui avait servi à m'entailler le visage, une boîte à cigare faite main que j'avais obtenu à Hi no Kuni dans un raid et bien-sûr, ma collection de saké et de cigare... des trucs importants pour moi, mais sans trop de valeur au final. Après quelques minutes, j'avais déjà fini. Je laissais les meubles ici, car ils ne me serviront plus là où on déménage moi et Misako. Je l'ai donc rejoins dans sa chambre pour voir si elle avait fini de son côté.

« Bon, tu es longue ! J'ai déjà fini de mon côté. De toute façon tu as pas besoin de tout prendre, tu en auras pas besoin là où on part. »

Je laissais le mystère régner. Je ne comptais pas encore lui dire exactement où on partait. Déjà, parce que je trouvais ça drôle de voir comment elle réagissait, et parce que j'avais tout simplement pas envie.

« Si tu n’as pas ma force de brute comme tu le dis, c’est peut-être parce que tu n’es pas ma fille qui sait. Non sérieusement, on ne part pas à l’autre bout du monde hein. Pas besoin de t’exciter de la sorte. »

Cette gamine est une vraie pille électrique, jamais elle ne s’arrête. Je n’étais pas comme ça à son âge moi, alors j’imagine même pas quand elle aura le mien. Par contre, pour raconter des mensonges, là, c’est la championne. Genre, elle imagine que je vais la porter, gracieusement, jusqu’à notre nouvelle maison. Et puis quoi encore, Misako se réclame en tant que shinobi, et bah très bien, elle se débrouillera pour marcher comme une grande. Puis j’ai mes affaires à prendre aussi, et avec ma canne pour me déplacer, j’ai bien assez de mal comme ça.

« Tu penses sincèrement que je vais te porter ? Et puis quoi encore, tu voudrais peut-être que je te paye tout ce dont tu as envie ? J’ai déjà mes affaires à porter, et avec ma canne je galère déjà bien assez. Allez, maintenant on file d’ici. »

Prenant mon carton sous un bras et m’appuyant avec l’autre bras sur ma canne, j’ai donc commencé à ouvrir la marche pour partir d’ici le plus vite possible. J’avais déjà perdu assez de temps avec les histoires de Misako. En plus la nouvelle maison n’est pas à côté, on doit traverser tout Kumo, ce qui est assez chiant à faire avec une fille à s’occuper. Sans elle, j’y serais déjà. Mais je comptais faire un petit détour pour lui montrer à quel point son vieux père était quelqu’un d’extrêmement intelligent. Pour ça, rien de plus simple. On allait se rendre chez l’épicier juste en bas de mon ancien chez moi. J’allais quand même prévenir le gérant que je ne serais plus son plus fidèle client. Puis je comptais en profiter pour m’acheter des cigares par la même occasion, car je n’en ai plus beaucoup. Alors que la gamine était en train de tirer sa valise tant bien que mal, j’ai salué l’épicier.

« Comment va Rioshi aujourd’hui ? Je venais te dire que je déménageais, je pars m’installer dans les hauteurs de la ville. Je passais du coup te dire que je ne serais plus aussi présent qu’avant, et que tu verras moins ma fille aussi. Ah et oui, je voulais te prendre des cigares, tu pourras les mettre sur le compte de Misako comme d’habitude ? »

Je pense qu’elle avait bien entendu ce que je venais de dire au commerçant. J’imagine déjà sa réaction, ne comprenant pas trop pourquoi je faisais ça et aussi comment je pouvais être au courant de sa petite combine. Je me suis donc tourné vers elle après avoir récupéré mes cigares et saluer une dernière foi Rioshi.

« Franchement Misako, tu penses que je ne suis pas au courant de tes magouilles ? Je sais depuis le début que tu demandes de mettre chaque note d’achat sur mon compte. Et bien sache, que maintenant que tu es Genin, tu gagnes un salaire. Et donc, j’ai demandé à ce que chaque foi tu demandes aux commerçants de mettre la facture à mon nom, que ce soit finalement prélevé sur ton salaire. Tu n’es pas la fille de n’importe qui je te signale. »

« Mais ça parait évident que tu as un salaire quand tu travailles non ? Je vois que j’ai certaines choses à t’apprendre au final. Bon, suis-moi, on est bientôt arrivé. On ne va pas passer notre journée à faire la tournée des épiceries. »

Je l’avais eu en beauté sur ce coup, j’étais content de moi. J’ai même lâché un sourire, ce qui est quand même quelque chose de rare, surtout devant Misako. Je n’étais pas quelqu’un qui montrait ses sentiments, c’est même plutôt l’inverse. Mais cela ne veut pas dire que je ne ressens rien, loin de là. Après notre arrêt, nous revoilà donc parti en direction de notre future maison. Il ne nous restait que peu de temps avant d’y arriver, même pas une vingtaine de minute.

Plus on avançait, plus je me rendais compte que j’habitais avant dans un quartier vraiment populaire. Cela ne m’avait jamais dérangé enfaite, et s’il y a bien une chose qui me manquera vraiment, c’était l’ambiance que je pouvais trouver là-bas. Je ne suis pas du tout à l’aise avec la haute société de Kumo, et pourtant je vais devoir m’y faire, car c’est justement le genre de nouveau voisin que je vais avoir. Et c’est maintenant que je commence à m’en faire pour Misako. Enfin, quand je dis ça, c’est surtout pour le voisinage. Déjà qu’avec moi ça ne sera pas du gâteau, alors avec elle, j’imagine même pas. Sur ce point, je reconnais bien que c’est ma fille.

Nous étions enfin arrivés. Devant nous, une grande maison à l’architecture nippone. Elle était vraiment superbe, rien à voir avec ce que j’avais avant. Il y avait même un jardin avec un bassin contenant des carpes koï à l’intérieur, ce qui était parfait pour la méditation, je vais en avoir besoin avec Misako à la maison. D’ailleurs, je ne pense pas qu’elle comprenne encore que c’est l’endroit où nous allons vivre maintenant. Elle pensait peut-être qu’on allait voir des gens, mais pas du tout. J’ai ouvert la porte, tout naturellement, et j’ai constaté l’immensité de l’endroit.

La pièce à vivre était énorme, mais il n’y avait pas grand-chose à l’intérieur, mis à part quelques chaise et une table. J’ai posé mes affaires dessus, avant de continuer à explorer l’endroit. J’ai fait un signe à Misako pour qu’elle me suive. J’allais lui montrer sa nouvelle chambre, histoire d’être tranquille pendant une bonne heure, pour m’installer tranquillement. La maison n’avait pas d’étage, tout de plain-pied. Sa chambre se trouvait à l’autre bout, histoire d’être tranquille. Une foi devant, j’ai fait coulisser une porte, avant de me tourner vers la gamine.

« Maintenant on habitera ici tous les deux. Et là, c’est ta chambre. »

Je pense qu’elle allait être contente. Elle n’arrêtait pas de se plaindre que sa chambre était trop petite, alors maintenant, elle aura de quoi faire. Elle a même le droit à un dressing pour ses vêtements. La laissant découvrir son nouvel espace privé, je suis parti en direction de la pièce à vivre. J’ai sorti de mes affaires une bouteille de saké. Pas besoin de verre, boire à la bouteille me suffit. Ensuite, je suis sorti dans le jardin pour fumer un cigare. J’allais faire un effort pour la petite, maintenant, je ne fumerais plus à l’intérieur, uniquement dehors. Et puis, avec le paysage que j’ai maintenant, cela ne me dérange pas du tout. Avec mon cigare dans la bouche ma bouteille à la main, je contemplais la vue.

« Ce n’est pas vraiment le but de remonter dans ton estime, mais si c’est le cas, ça me va. »

C’est vrai que ce qu’elle venait de me dire me faisait plaisir, c’était indéniable, mais je ne pouvais pas lui montrer mes sentiments. Déjà parce que je n’aimais pas ça, et aussi parce que c’était sûrement impossible pour moi. Je suis d’accord qu’elle s’attache à moi, en même temps, je suis son père, mais en tant que shinobi, tout ça, c’est assez superflu pour moi… je n’ai jamais eu l’habitude de me confier aux gens, seulement à Shuuhei, car on est un peu pareil tous les deux, et aussi parce qu’on a quasiment le même âge. Misako, elle n’a que quatorze ans. Il y a un paquet d’année d’écart, et j’ai du mal à en faire abstraction. Puis elle se débrouille bien sans moi alors bon.

Alors que j’étais tranquillement sur la terrasse, le regard perdu devant les étendues qui s’offraient à moi, Misako vint me rejoindre après avoir rangé ses affaires dans sa nouvelle chambre. Immédiatement, elle me sauta dessus, pour m’embrasser plusieurs fois sur la joue, histoire de me remercier et de me montrer son amour pour moi peut-être. J’avais vraiment du mal avec cette relation père-fille. Moi qui avait vécu quasiment toute ma vie seul, ça me faisait bizarre. Oui, j’avais eu un nombre incroyable de conquête féminine, mais j’ai rarement voire quasiment pas eux d’attaches pour quelqu’un. Alors pour ma fille, c’est compliqué. D’autant plus que je n’arrive toujours pas à me rappeler de sa mère. C’est triste à dire, mais c’est comme ça.

« Tu n’as pas besoin de me remercier, c’est normal. Après tout… nous sommes une famille. »

Je crois que c’était la première fois que je le disais oralement. J’avais peut-être honte de le dire avant. Ou alors, je n’assumais pas assez mon rôle de père pour me l’avouer. Mais en tout cas, c’était dit maintenant. Shuuhei avait raison, je devais changer. C’est fini la belle époque où l’on pouvait sortir pour se bourrer la gueule cinq fois dans la semaine, aller draguer à tout va et se marrer comme des gosses. C’est donc ça grandir… Il était peut-être temps aussi, après tout, j’ai trente-trois ans.

Quand je suis arrivé à Shitaderu il y a maintenant pas mal de temps, je ne pensais pas du tout que ma vie serait ainsi. J’étais quand même venu ici dans le but d’en savoir plus sur mes origines, chose que j’ignore toujours au final. Mais j’ai fait des rencontres, j’ai évolué dans la société, et je me suis fait une place non négligeable. Je dois avouer que quand je suis arrivé ici, je pensais partir au bout de quelques mois, pour rejoindre de nouvelles contrées. Comme quoi, le destin n’est jamais ce qu’on peut imaginer.

« Bon, dis-moi, comment ça se passe maintenant ta vie ici à Kumo. Tu as rencontré des gens ? Tu t’es faite des amis ? Parle-moi un peu de toi. »

Elle avait l’air vraiment heureuse la gamine. Je ne m’attendais pas vraiment à ce genre de réaction. Je ne suis pas du tout habitué encore, c’est un peu trop pour moi, même si je dois avouer que cela me fait plaisir de la voir ainsi. La tendresse, la gentillesse, ce n’est pas quelque chose que je côtoie tous les jours. Je préfère être distant avec les gens, c’est ma façon d’être, ma nature. Mais si ça peut faire plaisir à Misako quand je me comporte ainsi, alors je vais faire quelques efforts pour elle. Déjà, je lui ai demandé comment se passait sa vie à Kumo. Bon, j’aurais peut-être dû reformuler ma phrase, ou quelque chose du genre, car elle m’a sorti un monologue pour me raconter tout ça. Je ne suis pas habitué, j’ai eu trop d’information à retenir d’un coup. J’ai essayé de retenir le principal, à savoir qu’elle connaissait un certain Shikarai qui l’avait secouru quand elle arriva à Kaminari et qui maintenant est son sensei, elle a ensuite fait la connaissance d’un autre shinobi, un certain Mae, qui est à peine plus âgé qu’elle, et sinon, elle aime pas comment se comporte les autres enfants de son âge. Ce n’est pas facile d’écouter sa fille parler, ça va me prendre un certain temps pour m’y habituer à ça aussi.

« Tant mieux si tu aimes la vie ici et que tu te sois faites des amis, c’est important. »

Elle me parla par la suite de son admiration pour moi. Misako aussi voulait être utile à Kumo, comme moi je le suis avec la Police. En tout cas, j’espère qu’elle ne rejoindra pas mon unité. Non pas que je n’ai pas envie, mais je préfère qu’elle reste éloignée de tout ça. Elle est encore jeune, elle n’a que quatorze ans. Elle doit plutôt profiter de sa jeunesse, de faire des rencontres. Qu’elle continue à s’entrainer aussi. Elle avait l’air d’apprécié le fait de pouvoir manipuler le mokuton. C’était gratifiant de savoir ça, elle aurait très bien pu trouver ça hasbeen et se concentrer sur autre chose. D’ailleurs, d’après ce que je venais d’entendre, elle utilisait le mokuton à des fins sensorielles. C’est bien différent de ma façon de faire.

« Alors comme ça, tu n’utilises pas le mokuton comme ton père ? Viens, suis-moi, j’ai encore quelque chose à te montrer. »

Je me suis levé pour ensuite me retrouver dans le jardin et laisser derrière moi Misako. Bien-sûr, elle était en train de me suivre. Je me suis rendu au fond du jardin, devant une grande porte en bois. Ce qui se cachait derrière était important à mes yeux, et je suis certain que cela plaira à la petite. J’ai poussé avec mes deux bras la porte imposante, dévoilant ce qui se cachait derrière. Un espace clos, délimité par un muret. L’endroit était quand même assez grand, mais ce n’était pas le plus important. Il y avait à l’intérieur le nécessaire pour s’entrainer correctement. Des cibles fixes et mouvantes, des armes, du matériel pour se muscler. C’était une sorte de salle d’entrainement personnelle. Je comptais bien en faire profiter à Misako, maintenant qu’elle est Genin.

« Tu pourras t’entrainer ici quand tu le voudras. Et pas besoin de te retenir, l’endroit est fait pour. »